沖縄市の県道で昨年12月、無職男性が米海兵隊少佐の運転する車にひき逃げされた事件は、書類送検まで5カ月余りを要した。「通勤は公務中」という日米合意がある中、事故後に「寄り道」したことをどう解釈するか、両国の実務者間で擦り合わせた上で「公務外」という結論を導いた格好だ。