土木工事の現場監督、玉那覇絹子さん(55)はしまくとぅばで、現場のコミュニケーションづくりに努力する。勤務先に掲げられる安全衛生スローガンも、玉那覇さんが考えたしまくとぅばが採用された。聞くことはできてもうまく話せない世代。現場の年長者との会話、本紙のじゅん選手連載も教材だ。「方言の力ってすごい」。