「48年分の空白を一緒に埋めよう」-。1歳半でハワイに養子縁組され、日系人夫婦に育てられた米国ハワイ州上院議員グレン・ワカイ(48)さんが27日、県出身の生みの母や異父兄弟に会うため初来沖した。米国の感謝祭に合わせ、空白の時間を取り戻すように親族そろって食事を楽しんだ。