3日付1面の「別府直送いい湯だな」の見出しと記事で、湯量が「2千トン」とあるのは「2千リットル」の誤りでした。おわびして訂正します。