19日付3面のコラム「うちなぁ見聞録」の見出しで、「沖縄と長崎つなぐ菓子」とあるのは「沖縄と熊本つなぐ菓子」の誤りでした。おわびして訂正します。