大型の台風12号は31日午後3時現在、那覇市の南南西約120キロにあり、沖縄全域を強風域に巻き込みながら時速20キロで北北西に向かっている。沖縄本島地方が強風域を抜けるのは2日未明になる見込み。うるま市宮城島では午前7時9分、風速18・3メートルを記録した。

台風12号の接近に備えて、係留の準備をする漁師ら=31日午前11時ごろ、那覇市・泊漁港

 中心気圧は985ヘクトパスカル、最大風速は20メートルで、最大瞬間風速は30メートル。暴風域はなく、北東側700キロと南西側500キロが風速15メートル以上の強風域になっている。