「100本のねじがあれば、どうしても2本くらいの不良品が含まれる」 元海兵隊員による暴行殺人事件を捜査する県警幹部は、数年前に米軍幹部から聞いた話を思い出していた。