沖縄防衛局が約2年ぶりに米軍北部訓練場のヘリパッド建設に着手した。反対する市民を本土から応援の機動隊が強制排除、怒号が響く中での工事強行に翁長雄志知事は「戦後71年間、日米安保を支えてきた沖縄県民に何の配慮もない」と批判を強める。