［１９３５年のおもかげ　戦前写真群から］（１４）／那覇ウフマチ／商品多彩　市場に活気／沖縄タイムス・朝日新聞　共同企画／写真展「よみがえる古里〜１９３５年の沖縄」（２１日〜３０日、タイムスビル２Ｆタイムスギャラリー）

　着物姿でカンプー（結い髪）を結い、対面で「アチネー」（商い）をする女性たち。にぎわいをみせるのは、戦前、現在の那覇市東町にあった「那覇ウフマチ（大市）」と呼ばれた公設市場だ。肉や魚、米や雑貨など、品物ごとに販売する場所が分かれ、場所を借りて商売が行われた。