県民らの募金で渡米し、2月に心臓移植手術が成功した浦添市の翁長希羽(のあ)ちゃんが、リハビリのため入院していた米ニューヨーク市のブライスデール小児病院を退院したことが8日までに分かった。