欧州連合(EU)随一の経済大国ドイツを16年にわたり率いたメルケル首相が、26日投開票の総選挙で決まる次期首相に後を託し退任する。