那覇地検は28日、沖縄県東村高江の米軍北部訓練場メインゲート前で交通を妨害したり、空き瓶などを散乱させ従業員の業務を妨害したとして、チョウ類研究者の宮城秋乃さん(43)=東村=を道交法違反と威力業務妨害の各罪で在宅起訴した。